Η πόλη της Νέας Επιδαύρου είναι σκαρφαλωμένη πάνω στον οξυκόρυφο βράχο του ‘Αη Γιάννη του Κάστρου και στις απέναντι πλαγιές του δασωμένου βουνού Άκρου και μοιάζει να αιωρείται. Ανάμεσα στο φρούριό της και στο βραχώδες βουνό του Τρίμπου, υπάρχει η χαράδρα του Βόθυλα και το ποτάμι της που σχίζει την πεδιάδα, χύνοντας τα νερά του στην παραλία.
– Ιωάννης Μπιμπής
